Ne Znam Sa - Prevod Na Slovenački

Prevod od "ne znam sa" do Slovenački

Prevodi:

nisem z

Ne znam sa kim prièaš, ali posao cveta.

Ne vem s kom ste govorili ampak posel gre kot po medu.

Još æeš mi reæi da ne znam sa ženama.

Pa naj kdo reče, da ne znam z ženskami.

Valjda sam oèekivao nešto malo više ne znam, sa drugog svijeta.

Priznam, pričakoval sem nekaj bolj... uh, kaj pa vem... izvenzemeljskega?

Više ne znam sa kim prièam.

Sploh ne vem več, s kom govorim. Halo, je to Tad?

Ne znam sa kakvim okolnostima æu se sresti u selu.

Ne vem kakšna pot me čaka do vasi.

Pa, ne znam sa kim si prièao, Don... ali ovde se ništa ilegalno ne dešava?

Ne vem, s kom si govoril, Don... toda tukaj se ne dogaja prav nič nezakonitega.

Rodila ga je misleæi da æe pozitivno uticati na mene, rekao sam joj da ne znam sa decom, jer ja sam slobodnog duha.

Rodila ga je, da bi se umiril, toda rekel sem ji, da sem svobodnega duha.

Ne znam, sa svim ovim administrativnim sranjima pitaš se da li gubiš interesovanje za ono što je zaista bitno.

Ne vem. Sprašujem se, ali vemo, kaj počnemo, toliko je administracije.

Ne znam sa kim od njih da se poistovetim - da li sam predator ili sam plen?

Ne vem, s kom bi se izenačil. Sem plenilec ali plen?

Ne znam sa koje si ti planete, ali ovde na Zemlji, imamo ime za te koji su zastranili.

Nevem, s katerega planeta si, ampak tukaj na zemlji imamo majhen izraz za tiste, ki prečkajo.

Ne, ne znam, sa nekim uh, policajcima ili vatrogascima.

Policiste daj ali gasilce. –Zelo domoljubno.

Ne znam sa kim ste prièali, ali nemate prava...

Ne vem, s kom ste govorili... Nisem.

To što ne znam sa kim se sastajemo ce me uciniti efektivnijom.

Če ne vem, s kom se bova dobili, bom posebej učinkovita. Že v redu, razumem.

Znaš, ponekad kad se osvrnem na moj život, šta mi se dogaðalo u životu, Isuse, ne znam, sa svim kampanjama i sastancima i govorima...

Ko pogledam svoje življenje, kaj se mi je dogajalo, z vsemi temi kampanjami, sestanki in govori...

Svaki put kad te vidim ne znam sa kojim Džonom prièam.

Nikoli nisem vedela, s katerim Johnom govorim.

Možda i ne možemo jer ne znam sa čim imamo posla.

Mogoče jih res ne moremo. Še vedno ne vemo, za kaj gre.

Ne znam sa kim si to razgovarao, ali to nije bila moja majka.

Ne vem s kom si govoril, ampak to ni bila moja mama.

0.4245548248291s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?